Fuentes

Los inmigrantes checos dejaron en el continente americano memorias tangibles e intangibles unidas a su cultura. En el contexto centroeuopeo este tipo de registro se conoce con el nombre bohemika (materiales bohémicos). La mayoría está escrita en checo y eslovaco y algunos en español, portugués y alemán. Se incluyen revistas, correspondencia privada y oficial, memorias y otros documentos que fueron utilizados principalmente para la comunicación de la comunidad de inmigrantes con su patria.

Las fuentes están divididas así:

  • Fuentes como resultado de las actividades de los checos y los eslovacos directamente en América Latina. Estas fuentes incluyen periódicos, crónicas y documentos de las asociaciones de checos y eslovacos, así como anuarios e invitaciones. Adicionalmente se incluyen diarios y correspondencia familiar e institucional.
  • Fuentes derivadas de las autoridades cetroeuropeas en América Latina en relación con los inmigrantes checoslovacos encontradas en diferentes archivos.

Parte de las fuentes se encuentran dispersas en los archivos de diferentes países,  así como en algunas asociaciones checas y eslovacas en América Latina y en  archivos familiares en diferentes partes del mundo.

Numerosas fuentes están ubicadas en archivos nacionales de Europa Central. En el caso de la República Checa sobre todo en el Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores, Archivos del Museo de Náprstek o Archivo Nacional de Praga. Otras fuentes están disponibles en archivos nacionales de América Latina, embajadas, empresas comerciales centroeuropeas con intereses en latinoamericanos y museos regionales.