Archivo de la etiqueta: Buenos Aires

Jihoameričan

  • Principal periódico de la colonia checoslovaca en Argentina durante el periodo de entreguerras.
  • La segunda publicación más antigua en Argentina.
  • Se publicaba al principio bajo el nombre Jihoamerický Čechoslovák.
  • Publicado entre los años 1925 a 1944.
  • Entre 1925 a1928 se publicó como semanario y posteriormente mensual y quincenal.
  • Subtítulo: Primer Periódico independiente checoslovaco en Suramérica, desde 1928: Órgano de los Checoslovacos en Suramérica
  • Lema: “Si nadie nos ayuda, nos ayudamos a nosotros mismos”
  • Independiente, en los años 30 recibió la colaboración de la Embajada de Checoslovaquia en Buenos Aires, durante la Segunda Guerra Mundial fue de orientación alemana.
  • Director: Karel Sergej Svoboda (1925-1934), posteriormente los hermanos: Vladimír y Jaroslav Jandera.
  • Dirección: Calle Victoria 1028, , Paseo Colón 1221.
  • Circulación: 6.000 (1927)
  • Escrito en checo con artículos en eslovaco y español.
  • Ejemplares archivados en la biblioteca del Museo de Náprstek en Praga, República Checa y en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno de Buenos Aires, Argentina.

Ejemplares escaneados provienen de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno, Buenos Aires, República Argentina.

Dělnické listy (Hojas Obreras)

  • Subtítulo: Órgano de trabajadores checo y eslovaco en Suramérica.
  • Nombre en checo: Dělnické listy.
  • Publicado entre los años 1926-1932 en Buenos Aires.
  • Publicado semanalmente y posteriormente con tiraje irregular.
  • Propietario y editor: Asociación Obrera de Buenos Aires.
  • Redactor: Josief Jániš.
  • Publicación procomunista.
  • En el año 1927se prohíbe el envío a Checoslovaquia y en 1931 fue suspendido temporalmente por la policía argentina.
  • Artículos escritos en checo y eslovaco.
  • Los ejemplares se encuentran almacenados en el archivo del Museo de Náprstek en Praga, República Checa y en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno de Buenos Aires, Argentina.

Ejemplares escaneados provienen de la Biblioteca del Museo Náprstek, Praga, Rep. Checa.

Checoslovaquia libre

  • Subtítulo: Pravda vítězí (La verdad gana).
  • Publicado entre los años 1939 – 1941 en Buenos Aires.
  • Periódico de la resistencia de inmigrantes checoslovacos en Argentina.
  • Cofundador: Embajador dr. František Kadeřábek.
  • Publicación mensual.
  • Dirección: Moreno 524, Buenos Aires.
  • Artículos escritos en español y checo.
  • El sucesor de Checoslovaquia libre fue periódico Tábor.
  • Ejemplares conservados en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno de la Argentina.

Ejemplares escaneados provienen de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno de la República Argentina.

 

Československý vlastenec (El patriota Checoslovaco )

  • Periódico  El patriota Checoslovaco.
  • Subtítulo: La gente única fuente de poder del Estado.
  • Publicado en Buenos Aires entre agosto de 1945 a 1949.
  • Editor: Club Svornost (Concordia) en Buenos Aires.
  • Redactor: Štefan Kusenda, Ulderico Paseka.
  • Circulación quincenal.
  • Publicación de ideología izquierdista.
  • Artículos escritos en checo, eslovaco y español.
  • Ejemplares almacenados en la Biblioteca Nacional de Buenos Aires y el Museo de Náprstek en Praga, en República Checa.

Ejemplares escaneados provienen de la Biblioteca del Museo Náprstek, Praga, Rep. Checa.

Československý dělník (El Obrero Checoslovaco)

  • Publicación dirigida a inmigrantes checoslovacos de clase obrera en Buenos Aires, editada en 1927.
  • Circulación quincenal.
  • Publicado en conjunto con Jihoameričan.
  • Los ejemplares se encuentran almacenados en el archivo de la biblioteca del Museo de Náprstek en Praga, República Checa.

Ejemplares escaneados provienen de la Biblioteca del Museo Náprstek, Praga, Rep. Checa.

Argentinský týdenník

  • Título: Semanario argentino-checoslovaco en América Latina.
  • Subtítulo: Órgano defensor de los intereses checoslovacos en América Latina.
  • Se publicó por primera vez en octubre de 1923.
  • Se publicaron cuatro números.
  • Director de la publicación: Latislav Sart, R. M. Schmutzer.
  • Redacción: J. Jetmar, R. Petřek, J. Pulkrábek, J. Burdej.
  • Dirección: Paseo Colón 161, Buenos Aires.

Ejemplares escaneados provienen de la Biblioteca del Museo Náprstek, Praga, Rep. Checa.

Slovenský ľud (Pueblo Eslovaco)

  • Fundado en el año  1929  por la Asociación de Trabajadores Eslovacos en Buenos Aires (más tarde cambió nombre por Asociación EslovacA Cultural).
  • La más importante publicación para eslovacos residentes en Argentina hasta el 1948.
  • Publicado de 1929 a 1948.
  • Redacción: Daniel Bučenec, Roman Bzala, Jan Kolenička, Stena Kopaj, Pavel Kolec, Juraj Hromada, Anton Hrubý (1929-39).
  • Circulación quincenal y posteriormente semanal.
  • Subtítulo: Organo obrero eslovaco en Sud America.
  • Escrito en eslovaco.
  • Los ejemplares están archivados en la biblioteca del Museo Náprstek en Praga, República Checa y la Biblioteca Nacional en Buenos Aires, Argentina, en el Museo de Compatriotas  de Matice Slovenska en Martine, Eslovaquia.

Ejemplares escaneados provienen de la Biblioteca del Museo Náprstek, Praga, Rep. Checa.