LaMigrace

Portál o vystěhovalectví do zemí Latinské Ameriky

Našim dětem

List byl založen učitelem Milošem Brunclíkem v Presidencia Roque Sáenz Peña v pronvincii Chaco.
Určen pro děti československých škol v Argentině a jejich rodiče.
Vycházel v roce 1938, poté několik let jako příloha novin Sjednocení.
Exempláře jsou uloženy v knihovně Náprstkova muzea v Praze a v Národní knihovně v Buenos Aires.

Skeny novin pocházejí z Biblioteca Nacional Mariano Moreno, Buenos Aires, República Argentina.

Naskenovaný exemplář poskytla Susana Slanina, Buenos Aires.

Název v češtině: Svobodné Československo.
Podtitul: Pravda vítězí.
Noviny vycházely v letech 1939–1941 v Buenos Aires, pak vycházely pod názvem Tábor (1941-1947).
Jednalo se o odbojový časopis krajanské kolonie v Argentině.
Redaktor: Emanuel Suda.
Periodicita: měsíčník.
Sídlo: Moreno 524, Buenos Aires.
Články psané ve španělštině a češtině.
Exempláře jsou uloženy v Národní knihovně Mariano Moreno v Buenos Aires.

Skeny pořízené v Biblioteca Nacional Mariano Moreno, Buenos Aires, República Argentina.

Noviny Dělnické listy vycházely v letech 1926–1932 v Buenos Aires.
Podtitul periodika: Orgán českých a slovenských dělníků v Jižní Americe.
Španělský název: Hojas Obreras.
List měl levicovou a prokomunistickou orientaci, přinášel informace o dělnickém dění v Argentině a ve světě.
Periodicita: týdeník (v posledních letech nepravidelně).
Majitel a vydavatel: Dělnické sdružení v Buenos Aires.
Redaktor: Josief Jániš, Andres Homola.
Články psány v češtině a slovenštině.
V roce 1927 byla listu pro komunistickou propagandu odňata poštovní doprava do ČSR a v roce 1931 byl dočasně suspendován argentinskou policií. V roce 1932 mu bylo odňato poštovní číslo od poštovního úřadu v Buenos Aires a list byl zastaven. Začal vycházell pod novým jménem Obrana.
Exempláře jsou uloženy v Náprstkově muzeu v Praze, v Národní knihovně v Praze a v Národní knihovně v Buenos Aires.

Skeny novin pocházejí z Národního muzea – Náprstkova muzea asijských, afrických a amerických kultur – knihovny.

List Československý vlastenec vycházel od srpna roku 1945 do roku 1949 v Buenos Aires.
Podtitul: Ľud jediným zdrojom štátnej moci.
Název ve španělštině: El Patriota Checoslovaco – Periódico Informativo.
Periodicita: čtrnáctideník.
Vydavatel: spolek Svornost v Buenos Aires.
Redaktor: Štefan Kusenda, Ulderico Paseka.
Jazyk: čeština, slovenština a nepravidelně španělština.
List byl vyhraněný prokomunisticky.
Přinášel politické zpravodajství o dělnických tématech z celého světa a referoval o aktivitách dělnických organizací v Argentině.
Vydání listu bylo zastaveno v roce 1949 argentinskou policií.
Vybrané ročníky jsou uloženy v Národní knihovně v Buenos Aires a v Náprstkově muzeu v Praze.

Skeny novin pocházejí z Národního muzea – Náprstkova muzea asijských, afrických a amerických kultur – knihovny.

Jihoamerické ilustrované listy byly založeny v roce 1927 v Buenos Aires.
Španělský název: Gaseta Checoeslovaca Ilustrada.
Jednalo se o první obrázkový a zábavný časopis v Jižní Americe.
Periodicita: měsíčník, poté čtrnáctideník (od srpna 1928).
Vydavatel a redaktor: Jar. Kučera, dočasně i Leop. Bison.
Vycházel do konce roku 1928.
Články byly psány v češtině, od 2. ročníku obsahovaly listy také přílohu s názvem Besedy české a slovenské, která obsahovala texty i ve slovenštině.
Časopis přinášel obrazové materiály z Argentiny (příroda, kultura, umění, indiáni ) a z krajanského života Čechů a Slováků v Argentině, Brazílii a Paraguayi.
Exempláře časopisu jsou dostupné v knihovně Náprstkova muzea v Praze.

Skeny novin pocházejí z Národního muzea – Náprstkova muzea asijských, afrických a amerických kultur – knihovny.

Časopis byl založen v roce 1929 v Buenos Aires a vycházel do roku 1932.
Název ve španělštině: El mundo Sudamericano.
Podtitul ve španělštině: Revista Checoslovaca – Argentina independiente.
Periodicita: měsíčník.
Časopis přinášel zpravodajství z Argentiny, informace ve španělštině o Československu, obsahoval zábavnou přílohu Mosquito, beletrii na pokračování a zprávy z krajanského dění v Argentině.
Vydavatel: Leopold Bison
Redaktoři: Leopold Bison, krátce Juan Urroz a J. Gold.
Sídlo: San Martín 450, Buenos Aires.
Texty v českém a španělském jazyce, od 6. čísla i ve slovenském jazyce.
Exempláře jsou uložené v knihovně Náprstkova Muzea v Praze (všechny čísla) a v Národní knihovně v Buenos Aires (rok 1932).

Skeny novin pocházejí z Národního muzea – Náprstkova muzea asijských, afrických a amerických kultur – knihovny.

Krajanský list Věstník Československý vycházel v letech 1926–1935 v Buenos Aires.
Periodicita: čtrnáctideník, od roku 1933 měsíčník a v roce 1935 nepravidelně.
Redakce: Rudolf Knaibl, Rudolf Petřek, Jan Šimko, později Rudolf Novotný.
Většina exemplářů je dostupná v Národní knihovně v Buenos Aires, neúplné ročníky též v knihovně Náprstkova Muzea v Praze.

Skeny novin pocházejí z Národní knihovny Mariano Moreno, Buenos Aires, Argentina.

Jihoameričan byl jeden z hlavních krajanských časopisů československé kolonie v meziválečném období a druhým nejstarším listem v Argentině.
Podtitul listu: První československý nezávislý časopis v Jižní Americe.
Název ve španělštině: Primer Periódico independiente checoslovaco en Sud America, od roku 1928: Organo de los Checoslovacos en Sud America
Heslo: „Nepomůže nám nikdo, nepomůžeme-li si sami!“
Navázal na časopis Jihoamerický Čechoslovák.
Vycházel v letech 1925–1944.
Periodicita: týdeník.
List byl nezávislý do poloviny 30. letech 20. století, za války byl orientován proněmecky a byl podporován Velvyslanectvím Německa.
Vydavatel: Karel Sergej Svoboda (1925–1934), poté Jaroslav a Vladimír Janderové.
Sídlo: Calle Victoria 1028, Paseo Colon 1221, San Martín 652, Buenos Aires.
Náklad: 6 000 (1927).
Psán česky, nepravidelně slovensky a španělsky.
List je uložen v knihovně Náprstkova Muzea v Praze a v Národní knihovně Mariano Moreno v Buenos Aires.

Skeny novin pocházejí z Národní knihovny Mariano Moreno v Argentině.

Jeden z prvních etablovaných československých listů v Argentině, vycházel od září roku 1923 do konce roku 1924.
Od ledna 1925 vycházel pod titulem Jihoameričan.
Periodicita: týdeník.
Noviny přinášely zpravodajství z Jižní Ameriky a z Československa a informovaly o krajanských aktivitách v Argentině.
Zakladatel listu: Alois Bílý, od prosince 1923 list převzal Karel Svoboda.
Redakce: Ondřej Horáček (administrátor), Jaroslav Scheuba (odpovědný redaktor), Jos. Vyskočil, od 5. čísla i Karel Sergel Svoboda.
Články psané v češtině, slovenštině a španělštině.
Celkem vydáno: 50 čísel.
Cena: 10 cts. (1923), 15 cts. (1924 )
Exempláře jsou uloženy v Knihovně Náprstkova muzea v Praze a v Národní knihovně Buenos Aires.

Skeny novin pocházejí z Národní knihovny v Buenos Aires.